了吧？我们也得学会读写，还有些别的，具体看你的父母教你些什么。巫师的姓氏是有魔法的，每个家庭都会有些不一样的传承。这就是为什么会有那种说法，一些纯血巫师家庭比别的家庭更优越——也正是这样的家庭才会强调继承人。如果你需要一个继承人，那你先得有一些特别的东西需要继承，不是吗？”

室友们都点点头。

“当然，不是每一个自视甚高的纯血都是优秀的巫师——他们中有很多甚至不学无术。但继承人们往往更有真才实学，因为他们从小接受的教育就和别人不一样——非常的不一样。一般来说，会有一场宴会。在他们大概七八岁的时候，父母会把继承人隆重地介绍给大家。这种待遇在小女巫里是非常罕见的——大家就知道她们和其他人完全不同了。”

“让我们举个例子吧。”莫妮卡想了想，“一般来说，小巫师们不会在进入霍格沃茨之前提前学魔法。埃弗里——自视甚高的姓氏的典型——什么也不会，很难说他和巨怪谁更聪明。但他们家不会让他的哥哥也这样不学无术。”

小巫师们都不约而同地想起了埃弗里的哥哥在楼梯间对玛丽·麦克唐纳使用黑魔法的场景。虽然她被艾达击中了一次，但他确实有点儿本领。

“特拉弗斯，我们的贝利亚·特拉弗斯，上学前也没有学过魔法。虽然他自己很热爱学习，但是他妈妈对他什么要求也没有。”

特拉弗斯夫人魔性的声音开始在艾达的脑海中回荡：“……拿不了O也没有关系，贝丽我的小甜心，哦！妈妈真担心你会累坏了！”

“继承人，我们也有个现成的例子——希斯菲尔德，她恰好也是个女继承人。你们可以把贝格莱理解为六年级的希斯菲尔德。”

“……”

“……”

两个麻种小女巫面面相觑。一年级的希斯菲尔德已经够恐怖了，艾达完全想象不出六年后她会是什么样子。

“他们从小学得更多、更难，但这只是一个方面。有些家庭——特别是斯莱特林的家庭——他们的父母会训练他们，反复强调他们需要承担的责任，直到他们记住家族和姓氏高于一切，一切行动的最终目的是保护他们的家族、延续他们的姓氏。”莫妮卡紧拧着眉毛说，“渐渐地，用不了几年，家族会成为他们心里最重要的事。长大之后，他们全部都会成为那种古板严厉、叫人害怕又讨厌的大人——不管他们小时换是什么样子——再用同样的方法训练他们的其中一个小孩。这其实挺恐怖的！……比如希斯菲尔德，之后她就很少参加那些轻松的交际，也不太有机会和我们一起玩儿了。你们能明白吗？贝格莱不可能接受贝格莱在她手里消失，这和她喜不喜欢谁没有关系。继承人就是为此而存在的。”

艾达深深地呼了一口气，觉得这听上去太令人窒息了。玛琳看上去也这样想。

“嘶，这真是太古板了。”玛琳说，“确实，这和麻瓜世界很不相同。”

“斯莱特林就是这样的。”南希害怕地说。

玛琳又问：“你以前和希斯菲尔德很熟吗？”

“只在小时候。那时候我们常有机会在一起玩儿。”莫妮卡说，“那时候她也挺聪明的——但也没有那么聪明——她和我们一起打打闹闹，做恶作剧，和大家没什么不同。后来我们就不太见面了，她总是很忙。……现在我都快不认识她了。”

“这么说，他们是很不般配的。”艾达说，她敏锐地皱起了眉，“既然这样，她又为什么要和他订婚呢？”

“是啊。”莫妮卡说，“所以彼得觉得或许特拉弗斯家掌握了贝格莱家的什么把柄，他们想要吞并他们——他说，肯定有些‘明争暗斗和私下的博弈’——如果真是这样，他们私下里关系一定非常紧张。”

“可你说他们在人前好极了。”南希说。

“这很正常。”玛琳不以为然地说，“不管实际上怎么样，你得要在大家面前保持团结。如果你表现出弱点来，竞争对手们就会觉得有机可乘——在麻瓜商业上就是这样。”

莫妮卡点了点头：“完全没错。有很多人猜测他们私下不合。所以那些不喜欢她的人会拿这件事嘲笑她，她们想要戳她的痛处——她们确实戳中了，这就说明他们真的私下不和。特别是阿诺德出现后，她的处境就更糟糕了。”

“对呀！还有阿诺德。”玛琳说，“她家也不是非得被吞并不可。”

“阿诺德的爸爸和她们家断绝往来了。”艾达说，“但他们总还是堂姐弟，对吧？”

“血缘上是的，但名义上，他们已经没有任何关系了。阿诺德是突然出现在霍格沃茨的，之前没人听说过他的事——阿诺德的爸爸被除名的时候，他还远远没有出生呢。我也不知道贝格莱之前知不知道他。”莫妮卡说着，也不禁同情起来，“如果不知道的话——总之，不管阿诺德最后怎么样，这对她来说都不是一件好事。”

艾达点点头。她又想起了伊芙看向阿诺德时深恶痛绝的眼神，发觉她好像确实没有不讨厌他的理由。