没完没了的找别扭行为让他无比厌烦。
【“他们没事吧?”泰德马上问,“我想,韦斯莱家可不能再有孩子受伤了,是不是?”】
“再?什么叫再?!”罗恩粗声恶气地吼道。
“可能是因为我,”乔治挥舞着双臂,“比尔是那个一,我是二,后面就是‘再’了!”
“你别太紧张啦,”弗雷德看出了弟弟的焦灼,“家里除了金妮都是成年人,我们能保护好自己。”
“而且如果金妮出了什么事,”乔治接着说,“这几个妖精都知道了,我们不可能不杀到学校算账,尤其是妈妈,你看她现在都要喷出火来了。”
韦斯莱夫人瞪了他一眼。
【“据我所知,他们没有受什么重伤。”拉环说。】
韦斯莱夫人的脸色终于好看了一些。
哈利也有舒一口气的冲动,“希望它说的是真话。”
【“真幸运。”泰德说,“以斯内普的一贯作风,我认为那帮孩子能活下来就不错了。”
“那么你也相信那个说法了,泰德?”德克问,“你相信是斯内普杀死了邓布利多?”
“我当然相信,”泰德说,“你不会坐在那儿告诉我,你认为波特与这事儿有关系吧?”
“这些日子很难知道该相信什么。”德克咕哝道。】
“也是战争中普通人的想法,”卢平轻轻摇摇头,“不知道该相信谁,不知道哪一方是对的,每天担惊受怕,惴惴不安。”
“但不论怎样,都不该相信这事跟哈利有关。”小天狼星抱着手臂说道。
“他倒也没有说一定与我有关,”哈利盯着某个茶点盘的一角,发觉那上面的印花有些褪色,“而且这不也是《预言家日报》想让大家相信的吗?”
“回去第一件事,先烧了那出版社。”小天狼星冷着脸说。
【“我认识哈利·波特,”迪安说,“我认为他是真正的——救世之星,或随便你想用什么词。”
“是啊,很多人都愿意相信他是,孩子。”德克说,“包括我在内。可是他在哪儿?看样子是跑了。照理说,如果他知道一些我们不知道的事情,或者有什么特殊的能耐,现在就会挺身而出,率领大家反抗,而不是销声匿迹。你知道,《预言家日报》对他的一些揭露挺有道理——”】
哈利从未想过会有人对他抱有率领斗争的期待,一时有些愣怔。
“我们不可能现在挺身而出,”赫敏对这人的提议相当不赞同,“且不说魂器的事,现在站出来不就是给伏地魔当活靶子吗?”
“这话倒没错,”穆迪点点头,“而且率领反抗者不是想当然的事,凤凰社这种组织都会有卧底,如果带领的人多起来情况只会更加复杂。”
“所以有一部分人还是会被牵着鼻子走。”唐克斯留意的是另外的事,“不管我们骂多少遍垃圾,《预言家日报》在魔法界的地位都没那么轻易动摇。”
“非亲历者会被虚构的东西转移视线,这是无可避免的。”金斯莱说,“如果有同样体量的报纸能够与它抗衡就好了。”
【“《预言家日报》?”泰德嗤之以鼻,“如果你还在读那种垃圾,被欺骗也是活该,德克。你要想知道事实,去看《唱唱反调》吧。”
突然爆发出一阵咳嗽声和吐东西的声音,还有重重的拍击声,听起来好像德克吞下了一根鱼刺。最后他呛着说:“《唱唱反调》?谢诺·洛夫古德的那份疯话连篇的破小报?”
“现在不那么疯话连篇了。”泰德说,“你应该看一看。谢诺在发表《预言家日报》忽略的一切,上一期中一点也没提到弯角鼾兽。注意,他们能容忍他多久,我不知道。但是谢诺在每期的头版上说,反对神秘人的巫师都应该把帮助哈利·波特摆在第一位。”】
“这不就来了!”弗雷德拍掌笑道,“卢娜的爸爸太棒了!”
“我早说他会这么做的。”卢娜看起来非常高兴。
哈利听得有些耳热,他还是第一次这样直观地认识到自己在反抗者中独一无二的地位。斯克林杰招揽他时,把他当成了一面鲜明的旗帜或者是有吸引力的花瓶,而现在,无需魔法部的呐喊,就有一批人愿意自发地站在他的身后,一起为着同一个敌人抗争。
【“要帮助一个从地球上消失的男孩,难哪。”德克说。
“听我说,他们迄今为止还没有抓到他,这本身就是了不起的成绩。”泰德说道,“我倒很乐意听听他的提议。这正是我们努力在做的——保持自由,不是吗?”】
“保持自由,多么动人。”卢娜伸展开手臂,仿佛陶醉其中。
“《唱唱反调》可以搞一块牌子,”乔治一边笑一边比划,“距离哈利.波特失踪已有五十天,请食死徒们再接再厉,再创佳绩。”
【“是啊,嗯——你这话倒是有道理,”德克迟缓地说,“整个魔法部和他们的眼线都在寻找他,我以为他已经被抓到了呢。不过,谁知道他们会不会已经逮捕、杀害了他,只是秘而不宣呢?”】
“哦,才不会呢。”雷古勒斯说,“如果伏地魔真的抓到了哈利只会大肆宣扬,他们巴不得用这种方式摧毁反抗者的心理防线,秘而不宣不是他们的作风。”
【“啊,别那么说,德克。”泰德喃喃道。
长时间的沉默,刀叉丁当作响。当说话声再次响起时,是讨论应该睡在河岸上,还是应该退回树多的山坡上。决定树荫下更隐蔽后,他们便把火熄灭了,往坡上爬去,说话声渐渐减弱,听不见了。】
“他们走了?”乔治有点惊讶,“我以为他们也会在这露营,你们出去见个面什么的。”
“那太危险了!”穆迪厉声说,“这一队人里还有妖精,万一出点岔子这么长时间的躲藏就白费了!”
乔治马上做了个举手投降的动作。
【哈利、罗恩和赫敏收起伸缩耳。哈利刚才偷听的时间越长,越觉得忍不住要说话,可现在他却发现自己只会说:“金妮——那把剑——”
“我知道!”赫敏说。
她冲过去抓起串珠小包,这次整个胳膊都伸了进去,直到胳肢窝。
“找……到……了……”她咬着牙说,用力拽着一个显然压在深处的东西。慢慢地,一个华丽画框的边缘露了出来。哈利赶忙过去帮她,两个人把菲尼亚斯·奈杰勒斯的空画像拖出赫敏的小包时,她一直用魔杖指着它,准备随时施出咒语。】
“天哪,赫敏!”唐克斯完全没想到还有这一招,“你真的是天才!”
“校长室的画像!”弗雷德高声喊道,“这可是个移动的情报源啊!”
“别太乐观,”小天狼星泼了冷水,“他可能不是那么愿意说你们想知道的。”
“我只需要确认金妮平安就够了!”哈利急不可待地说。