着某个节奏让它们左右摇摆,“我们的进度终于保持一致了!”
“宝剑的赝品——”哈利又有了新问题,“是您仿制的吗,先生?”
“我真希望是我做的,”邓布利多将手指夹在书页之间,有些微微出神,“那就意味着我有充足的时间将这一切交代给你。”
“可除了您,还有谁能——”哈利停住了,某个讨人厌的身影又浮现在眼前,他使劲甩了甩脑袋,决定短时间内不要往桌子的另一头看。
“所以下一步就是去找宝剑。”这段小插曲冲淡了罗恩的不满,他逐渐变回哈利熟悉的那个样子,也能正常交流了。
“前提是我们讨论出真的那个在哪。”赫敏又习惯性皱眉头,“肯定不是古灵阁,如果金妮他们偷的时候已经是赝品那说明霍格沃茨的也不会是真的,它现在可以在任何地方。”
“这可大了去了,我们总不能跑遍全国吧。”罗恩又失望起来。
“这倒不用,”乔治插话道,“可以首先排除我们家。”
“我们的店也可以一并排除。”弗雷德习惯性补充。
穆迪重重用拐杖砸了几下地面,“消停些,两个滑头鬼!”哈利怀疑他想这么说很久了。
“现在你们掌握的信息太少了。”老傲罗又转向他们三个,“大海捞针式寻找没有意义,优先以魂器为主吧。”
“可是魂器也是大海捞针啊!”罗恩嚷嚷起来,“我们半点线索都没有,手里只有那个该死的挂坠盒!”
“我是在想,如果摧毁掉它,我们的旅途也许会轻松一些。”哈利偷偷瞟了罗恩一眼,尽管在这里也吵过一架,他依旧更愿意将这种争端归咎于魂器身上,毕竟那可是某个强大的黑巫师的魂片,根本少有人能经受住这个。
“有时并不是你们想要找到什么,而是时机允许你们做到什么。”穆迪盯了哈利一会儿,末了语重心长地留下这句话。
【他们瞪着对方,哈利感到答案就悬在他们头顶的空气中,那么近却就是够不到。为什么邓布利多没告诉他呢?或者告诉过,但哈利当时没意识到?
“想想!”赫敏小声说,“想想!他会把它放在哪儿?”
“不在霍格沃茨。”哈利说,又踱起步来。
“在霍格莫德的什么地方?”赫敏猜想。
“尖叫棚屋?”哈利说,“没人到那儿去。”】
斯内普不明白救世主的脑子是怎么把宝剑和一个已经废弃的地方联系起来的,就算是为了保护,一个建了二十余年的残破建筑物也不会发挥什么显著用途。藏在桃金娘的盥洗室都比那里要保险,最起码还是可控范围内。
【“可是斯内普知道怎么进去,那不是有点冒险吗?”
“邓布利多信任斯内普。”哈利提醒她。
“没有信任到告诉他宝剑已经掉包。”赫敏说。】
“唔,原来你们已经默认是邓布利多教授调包的吗?”弗雷德龇牙咧嘴放下茶杯,里面被乔治多放了三勺糖,把他齁得舌根发苦。
“很容易会这么认为吧。”小天狼星说,“能接触到宝剑的人本来就不多。”
“不多”的行列中恰好包含斯内普,哈利拄着下巴,生无可恋地想道。
【“是啊,你说得对!”哈利说,想到邓布利多对斯内普的信任有所保留,他感到更加快慰,无论那是多么微弱的保留,“那么,他会不会把宝剑藏在远离霍格莫德的地方呢?你怎么想,罗恩?罗恩?”】
“你完全用不着在这会儿才感到‘快慰’,波特先生。”斯内普实在受不了了,“你拥有邓布利多独一无二的信赖与寄托,不论是我还是别人都比不上。”
“倒也不必这样论断,”现在不自然的轮到邓布利多了,“我愿意为在场的所有人交付信任,而这种宝贵的精神注定是双相的,无需被拿来比较。”
“你的好学生想确认在你心里的地位呢,”斯内普再度发挥了他的语言功力,“我更建议你们‘面对面’交流。”他用了哈利刚才说过的词。
哈利本人只想快点结束这段交锋,他从邓布利多读到自己心声那刻就有某种不祥的预感,斯内普的开口无疑让事态往最糟糕的方向发展了,可怜的话题当事人只能尽可能当个聋子,并重复着倒水喝水的动作让自己看起来忙碌一些。
喝到第八杯水时,邓布利多的声音终于拯救了他。
【哈利回过头,他一时迷惑,以为罗恩已经离开帐篷,随后才发现罗恩躺在下铺的阴影中,像石头一般。
“哦,想起我来啦?”他说。
“什么?”
罗恩哼了一声,盯着上铺的床板。
“你们两个接着聊啊,别让我搅了你们的兴致。”】
“你怎么啦?”乔治有点摸不着头脑,“刚才也没说什么呀,不就是讨论宝剑的去向吗,这有什么好生气的?”
哈利仔细回忆了一遍刚才的内容,发现罗恩似乎从他们偷听谈话那里就缄口不言了。
“吵出来也好。”赫敏冷哼一声,“省得他没完没了的和我们闹别扭。”
罗恩没说话,哈利不知道他是憋着什么还是彻底放弃了反驳。
【哈利迷惑不解,求助地看看赫敏。她摇了摇头,显然也和他一样不知所措。
“出了什么问题?”哈利说。
“问题?没有问题。”罗恩说,仍然不肯看哈利,“至少在你看来。”
头顶的帆布上啪嗒啪嗒响了几声,下雨了。
“好吧,你显然有问题,”哈利说,“一吐为快,好不好?”】
“在我看来?”哈利的火气又有升腾起来的趋势,“我忽略了什么?难道现在有一百个食死徒在外面而我不知道?”
赫敏丢给哈利一个先闭嘴的眼神,“让他说完好了。”她抱着双臂重重靠在椅子上。
【罗恩把长腿荡下床沿,坐了起来。他看上去很刻薄,不像他了。
“好,我就一吐为快。别指望我在帐篷里蹦蹦跳跳,不就是又多了一个该死的东西要找吗?直接把它加到你不知道的东西中去好了。”
“我不知道?”哈利说,“我不知道?”
啪嗒,啪嗒,啪嗒,雨越来越急,越来越大。打在周围落叶覆盖的河岸上,打在黑暗中潺潺的河水上。恐惧浇灭了哈利的欢乐:罗恩说的正是哈利怀疑并害怕他会有的想法。】
哈利积蓄起来的怒火被最后一句话戳破了,即便没有人表露出对自己的失望,他依旧不可避免地将自己置身于一个失败的领导者,亦或是一厢情愿的决策者的位置上。书中的他与其说是在恼火罗恩,倒不如说是在谴责自己。
“我没那个意思,”哈利的沉默让罗恩不安起来,“就像我刚才跟你说的,我可能就是有点怨气,再加上魂器,你懂的。”
“说真的,你们该聊聊。”弗雷德咳了一声,“不管是你们三个还是你和哈利,我总觉得你们在这会儿的不愉快可以在更早的时候说清楚。”
【“我在这儿确定过得有点终生难忘,”罗恩说道,“你知道,胳膊残了,没东西吃,每天夜里背皮都要冻掉。你知道,我只是希望,在四处奔波了几个星期后,我们能够有一点成绩。”
“罗恩,”赫敏说,但声音如此之低,在噼里啪啦敲在帐篷上的雨声中,罗恩可以假装没有听到。
“我还以为你知道参加的是什么行动呢。”哈利说。
“是啊,我也以为我知道。”
“那么,哪个部分没有符合你的期望呢?”哈利问道,恼怒使他开始自卫,“你以为我们会住在五星级饭店里?隔一天就找到一个魂器?你以为圣诞节就能回到妈咪身边吗?”】
“哇哦——”乔治甚至没完全缓过神来,“怼得真利索,哈利。”他这“投敌”行为引得罗恩怒目而视。
“我没那么想!”罗恩的声音提高了,像在和书里的哈利吵架,“我预见到了!我知道会不顺利!但就像我之前说的,我以为你要比我更清晰一些!”
“我从来没说过我比你们知道得更多!”哈利用拳头抵着桌面,他并不想在这时发火,会让自己听起来是在恼羞成怒。
“好嘛,好嘛,我现在也知道了。”出人意料的是罗恩并没有继续吵下去的打算,“我在这一章已经够讨人厌了,没必要接着争论这个。”
“理解困难与感受困难永远是两码事,”卢平恰在此时缓缓开口,“每个人都可以对别人的困苦表示‘理解’,而只有伤痛或者痛苦降临在自己身上时,给出的反应才会是真实的,在这之前的一切心理准备都是无济于事。”
“所以这段旅程的一开始就埋藏着这样的隐患,当伤口的疼痛变得真实,风餐露宿成为每一天的日常,那些曾经无需探讨的内容就变成了怨怼的对象,尤其还有魂器,它把所有的负面情绪都放大化了。”
“并不是要责怪谁,”卢平看到罗恩缩了下脖子,不由得笑了起来,“我始终相信这种现状只是暂时的,你们终归会凝聚在一起对抗黑暗。”
“你真是太适合当老师了,月亮脸。”小天狼星几乎是目瞪口呆地看着老友,“霍格沃茨应该斥重金把你聘回去。”
卢平没搭腔,目光也有些闪躲,哈利猜他或许是想到了三年级那场有些狼狈的告别。
“我深表同意。”邓布利多赞同道,“如果不是我正拿着书,一定要给莱姆斯重重喝彩呢!”
“您别……”卢平之前沉稳无波的气概被一扫而空,“我想如果是您,一定会说出比我更有哲理的话来。”
“作为教育者来说,十箩筐的哲理也比不过一句让学生们听进去的道理。”邓布利多的目光重新扫过哈利他们三个,“当然啦,这种道理还需要他们自己慢慢接收了才行。”
【“我们以为你知道自己在干什么!”罗恩嚷道,站了起来。他的话像滚烫的刀子刺进哈利心中。“我们以为邓布利多告诉过你要干什么,我们以为你有一个真正的计划!”
“罗恩!”赫敏说,这次在哗哗打在帐篷顶上的雨声中听得很清楚,但他还是没有睬她。
“好吧,对不起,让你失望了。”哈利说道,声音相当平静,尽管他感到空洞、底气不足,“我从一开始就对你们直言相告,跟你们讲了邓布利多告诉过我的一切。也许你没注意到,我们已经找到了一个魂器——”
“是啊,我们要毁灭它容易着呢,就跟找到其他几个魂器一样容易——他妈的遥不可及,换句话说。”
“摘下挂坠盒,罗恩,”赫敏说,嗓音高得不正常,“请你把它摘下来。你要不是戴了它一天,是不会说这种话的。”
“不,他会的。”哈利说,他不想为罗恩开脱,“你以为我没有注意到你们两个背着我嘀嘀咕咕吗?你认为我猜不到你们在想这些吗?”】
“你就是这么想我们的!”罗恩即将被浇熄的火苗再度窜了出来,“觉得我们背着你密谋,认为我们在谴责你的决策并计划离开,是这样吗?”
“我从未!”哈利险些被气个倒仰,“那是因为你们确实在那么做!我不是瞎子!当然会看到!我当然希望自己有详尽的计划,而不是没头苍蝇一样四处跑,可事实就是我没有!尽力去找但一无所获!而且,如果我没记错的话,你也不想在这件事上出一点力吧!除了没完没了的问下一站去哪以及挑剔食物,就没更多的贡献了,不是吗?!”
“我还能做更多的吗!这里对伏地魔最了解的是你!魔咒最精通的是赫敏!我除了对你们的决策点头还能做什么?!哦,你可能忘了,我的胳膊还吊着呢,不过就算没有,我在你们心里也就是那个顶不上用的废物队友吧!”
哈利只感觉眼前阵阵发黑,他从未这样想抽出魔杖给罗恩一下,他还想再说点什么,可仅剩的理智告诉他再吵下去会让局面变得更加难看,小天狼星已经在往这边挪凳子了。哈利咬了下舌尖,疼痛让他冷静了一些。
“我从没有——没有把你和那个词联系在一起过。”哈利勉强说完了这句话,眼睛却没有看着罗恩。
【“哈利,我们没有——”
“别撒谎!”罗恩冲她吼道,“你也说了,你说你感到失望,你说你本来以为他有更多的线索——”
“我没有那样说——哈利,我没有!”赫敏哭了。】
“我,我——”逐渐扩大的战火让赫敏始料未及,她现在像个吃了哑药的鹦鹉,半天说不清一个字。
小天狼星张了张嘴想说点什么,但被雷古勒斯用眼神制止了,大人们都保持着某种默契,共同沉默着